[The word “Indian” masks the] “enormous complexities and variability of Native People, grouping them into an oversimplified pan-tribal construct.