I was raised with the idea that animals have certain skills and personality traits; these ideas are past down through storytelling. A person can share a personality trait or be relatable to an animal in a story and could be named accordingly. I would not say this belief is universal nor would I assume that all nations practice this. I can only speak for myself and my experiences with my family. I was raised with my Native side of the family; my grandmother was what I would call a “traditionalist” and she believed that animals may present themselves to you and that you should reflect on what they saw in you that made them feel comfortable. I was not raised to believe that we all have “spirit animals”.
All I can say is to research the tribe you are curious about.