Wearing Native-made jewelry and accessories are fine, as long as the objects are not used as costume pieces (to “become” Native American) and as long as the objects are not sacred, or made for specific purpose; such as regalia, warbonnets, etc.
Wearing Native-made jewelry is a good way to show appreciation.