Tailinh Agoyo photographs Native kids taking on environmental issues. ‘Children have that innate ability to feel and share raw emotion,’ she says.